Is it possible to prevent the translation from making the lines jump?

I’m wondering if it’s possible to prevent that the translation is showing between the lines of the text (I would prefer that because it makes the text move otherwise). I like the pop up which is shown for already marked words when they appear later on.

I think I just read someone mentioning something like that here on the forum, but I can’t find the post anymore :see_no_evil_monkey: