How can I change the languages that show up on the first section of the drop down?

You’re absolutely right. I’ve just fixed it so it should be working now, although it may sometimes require a page reload before you see the updated list after using a new language.

2 Likes