In many cases, phrases are key to understanding a sentence. If Readlang could automatically detect and highlight these phrases, it would be extremely helpful. This may introduce additional costs, so allowing users to manually trigger the detector is fine. Even an additional price for this feature would be acceptable.
Example:
- Original Sentence: “He kicked the bucket yesterday.”
- Phrase Detection: When the user manually triggers the detector, “kicked the bucket” is highlighted.
- Translation and Explanation: Clicking on the highlighted phrase shows “He passed away” with an explanation that it’s an idiomatic expression meaning “to die.”