Thanks for the feedback! I agree this is an obvious missing feature (along with furigana for Japanese and other transliterations for other languages) which I should implement and hope to at some point. No promises though.
That’s a great use of the Ask AI! Note that only premium users are able to turn on this feature. Here’s some more info about it: Ask AI: custom ChatGPT prompt feature for premium users (experimental)